11

Dictionary and IME (Input Method Editor)

11.1 Morphological Analysis Dictionaries

Dictionary Stars Description
mecab-ipadic-neologd 2,800 New word dictionary from the web. For MeCab
unidic-py 114 pip distribution package for UniDic
unidic-lite 52 Lightweight version of UniDic
ipadic-py 25 pip distribution package for IPAdic
SudachiDict 318 Dictionary for Sudachi
mecab-unidic-neologd 88 UniDic version of NEologd

mecab-ipadic-neologd has an overwhelming Stars: 2,800, the highest popularity in the dictionary category. It is a MeCab dictionary containing new words regularly collected from the web, and greatly improves analysis accuracy for proper nouns and new expressions.

UniDic is an electronic dictionary developed by the National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL), providing two analysis units: short units and long units. unidic-py (85k weekly downloads) and unidic-lite (94k weekly downloads) enable easy pip installation.

mecab-ipadic-neologd
New word dictionary from the web. For MeCab
2.8k
unidic-py
pip distribution package for UniDic
114
unidic-lite
Lightweight version of UniDic
52
ipadic-py
pip distribution package for IPAdic
25
SudachiDict
Dictionary for Sudachi
318
mecab-unidic-neologd
UniDic version of NEologd
88

11.2 Electronic Dictionaries

Dictionary Stars Description
jmdict-simplified 403 JMdict in JSON format
Jitendex 550 Free open-license Japanese-English dictionary
jamdict 172 Library for manipulating JMDict/KanjiDic2
EJDict 278 Public domain English-Japanese dictionary
jmdict-yomitan 332 JMdict for Yomitan
ichiran 413 Japanese text analysis tool

Jitendex has Stars: 550, the highest popularity among electronic dictionaries, and is a free, offline, open-license Japanese-English dictionary updated monthly.

jmdict-simplified is a conversion of Jim Breen's JMdict into JSON format, making it easy to use programmatically. Stars: 403.

kamuskita (matbahasa) is an open Malay-Japanese dictionary "Minna no Malay-Go Jiten" created by a Malay language study group, built for Japanese native speakers learning Malay.

jmdict-simplified
JMdict in JSON format
403
Jitendex
Free open-license Japanese-English dictionary
550
jamdict
Library for manipulating JMDict/KanjiDic2
172
EJDict
Public domain English-Japanese dictionary
278
jmdict-yomitan
JMdict for Yomitan
332
ichiran
Japanese text analysis tool
413

11.3 Input Methods (IME)

IME Stars Platform Description
Mozc 3,000 Multi-platform OSS version of Google Japanese Input
azooKey 809 iOS Swift-based Japanese keyboard
azooKey-Desktop 1,100 macOS Desktop version of azooKey
CorvusSKK 381 Windows SKK-style Japanese IME
AquaSKK 375 macOS IME that does not use morphological analysis
macSKK 322 macOS Another macOS SKK
akaza 266 Linux (IBus) Python-based Japanese IME
hazkey (formerly fcitx5-hazkey) 254 Linux (fcitx5) Based on the azooKey engine
VOICEVOX 3,300 Windows/Mac/Linux Text-to-speech software
ibus-hiragana 81 Linux (IBus) Hiragana IME
karukan 791 Linux (fcitx5) Neural kana-kanji conversion engine

Mozc is the open-source version of Google Japanese Input, with Stars: 3,000 — the highest popularity among Japanese IMEs. It supports multiple platforms.

The azooKey family (azooKey, azooKey-Desktop, AzooKeyKanaKanjiConverter): A Japanese input system implemented in Swift, offering an iOS version (Stars: 809), a macOS version (Stars: 1,100), and a kana-kanji conversion module (Stars: 177). It is also usable on Linux via hazkey (formerly fcitx5-hazkey; Stars: 254).

karukan (Stars: 791) is a new Japanese input system for Linux that combines a neural kana-kanji conversion engine with fcitx5 IME.

The SKK family (CorvusSKK, AquaSKK, macSKK, cskk, etc.): An input method that does not depend on morphological analysis, in which users explicitly input the reading boundaries. Multiple implementations exist for each OS.

Mozc
OSS version of Google Japanese Input
3k
azooKey
Swift-based Japanese keyboard
809
azooKey-Desktop
Desktop version of azooKey
1.1k
CorvusSKK
SKK-style Japanese IME
381
AquaSKK
IME that does not use morphological analysis
375
macSKK
Another macOS SKK
322
akaza
Python-based Japanese IME
266
hazkey (formerly fcitx5-hazkey)
Based on the azooKey engine
254
VOICEVOX
Text-to-speech software
3.3k
ibus-hiragana
Hiragana IME
81
karukan
Neural kana-kanji conversion engine
791
azooKey family
The azooKey family (azooKey, azooKey-Desktop, AzooKeyKanaKanjiConverter): A Japanese input system implemented in Swift, offering an iOS version (Stars: 809), a macOS version (Stars: 1,100), and a kana-kanji conversion module (Stars: 177). It is also usable on Linux via hazkey (formerly fcitx5-hazkey; Stars: 254).
809
SKK family
The SKK family (CorvusSKK, AquaSKK, macSKK, cskk, etc.): An input method that does not depend on morphological analysis, in which users explicitly input the reading boundaries. Multiple implementations exist for each OS.

11.4 Specialized and IME Dictionaries

  • emoji-ime-dictionary (Stars: 378): IME dictionary for emoji conversion
  • genshin-dict (Stars: 130): Genshin Impact terminology dictionary
  • skk-emoji-jisyo (Stars: 145): Emoji dictionary for SKK
  • dic-nico-intersection-pixiv (Stars: 105): IME dictionary from Nico Nico and Pixiv encyclopedias
  • mozcdic-ut-jawiki (Stars: 33): Generates a Mozc dictionary from Japanese Wikipedia
  • shitto-mania-dic: Jealousy Dictionary (Shitto-Mania / Jealousy Dictionary)
  • WLSP-antonym (masayu-a): Antonym relations for the Word List by Semantic Principles (WLSP)
  • dvorakjp-roman-table (shinespark, Stars: 58): DvorakJP roman input table for azooKey and Google Japanese Input

emoji-ime-dictionary
IME dictionary for emoji conversion
378
genshin-dict
Genshin Impact terminology dictionary
130
skk-emoji-jisyo
Emoji dictionary for SKK
145
dic-nico-intersection-pixiv
IME dictionary from Nico Nico and Pixiv encyclopedias
105
mozcdic-ut-jawiki
Generates a Mozc dictionary from Japanese Wikipedia
33